Ir direto para menu de acessibilidade.

Tradução Portal

ptendeites

Opções de acessibilidade

Página inicial > fabrica de historias
Início do conteúdo da página

IFFar

O Instituto Federal Farroupilha – Campus Panambi celebra mais uma importante conquista do projeto “Fábrica de Histórias: a arte de ler, contar e produzir memórias sobre mulheres”, com a publicação de novas obras literárias bilíngues produzidas por estudantes dos cursos Técnicos Integrados ao Ensino Médio.

Ao longo de sua trajetória, o projeto tem se consolidado como uma iniciativa de destaque na promoção da leitura, da escrita e da oralidade em língua portuguesa e inglesa, envolvendo os alunos em todas as etapas de criação: da escrita e ilustração à diagramação e publicação. Nesta edição, o foco está voltado à valorização da equidade de gênero e ao protagonismo feminino, trazendo histórias que abordam temas como identidade, coragem, inclusão, amizade e superação.

Organizadas por Miquela Piaia, Kauana Martins Bonfada Perini, Sandra Maria do Nascimento de Oliveira e Rudião Rafael Wisniewski, com revisões dos organizadores e também da professora Juliane Della Mea, as obras apresentam narrativas diversas, com autoria estudantil e temáticas relevantes:

  • Lily, a Água-Viva, de Andrisi Viana Cavalheiro, Gabriel de Carvalho Duarte, Laura Oberdorfer Reveileau Meirelles e Vitória Manoelli Rigoli, conta a história de uma água-viva diferente das demais, abordando aceitação, pertencimento e a importância de valorizar as diferenças.
  • O segredo de Cecília, de Eduarda Robeck, Jordana Barasuol Martins, Julia Beck Gardin e Manoela Simon de Sousa, apresenta uma menina com um dom especial, explorando coragem, identidade e a valorização da singularidade.
  • Quindinha, a Pudim, de Lucas Wingert Sima, Guilherme Simão Gama, Felipe Muller da Silva e Antônio Bairros Júnior, narra a jornada de uma personagem que aprende a aceitar sua diferença, destacando autoestima, autenticidade e autodescoberta.
  • A corrida do coração, de Samuel Bihain da Silva e Lucas Hoffmeister Boehm, traz a trajetória de uma lebre que, diante de um desafio, aprende sobre empatia, superação e o poder transformador das palavras.
  • Amora, a raposa curiosa, de Michéli Machado Lopes, Miquela Piaia, Manuela da Rosa Sarturi e Paoline Paiany Ferigolo, apresenta uma aventura repleta de mistérios, abordando curiosidade, amizade e coragem.
  • O anjo atrapalhado, de Miquela Piaia e Layanne Johanson Gomes da Silva, conta a história de um anjo que precisa corrigir um erro, explorando temas como amor, destino e laços familiares.
  • Eulália e a árvore de corações, de Júlia Meireles Noll e Layanne Johanson Gomes da Silva, reflete sobre os diferentes formatos de família, destacando o amor, o pertencimento e a aceitação.
  • Em família é melhor, de Alessandra Scherer Ribeiro, Lauriane Goulart Pequelet e Rafaela Cristina Hack, evidencia a importância da cooperação e da convivência familiar.
  • Ana e a Padaria das Sombras, de Bruno Lohmann Plegge, Kaue Rocha Giacomolli, Samuel N. Post, Luan Geovane Mattos da Silva e Anthony Lima, aborda sentimentos como solidão e invisibilidade, propondo reflexões sobre acolhimento e emoções.
  • O canto do salgueiro, de Tainá Barboza Breitenbach e Bernardo Henrique Pinheiro, acompanha a jornada de uma personagem em busca de autoconfiança, identidade e descoberta do próprio potencial.

As obras são fruto de um processo formativo que inclui oficinas de escrita, tradução, ilustração e expressão, fortalecendo não apenas habilidades linguísticas, mas também o pensamento crítico e a consciência social dos estudantes. Destaca-se, ainda, a parceria com a professora Sandra Oliveira e seu grupo de ilustradores do IFFar Campus Júlio de Castilhos, que contribuíram significativamente para o desenvolvimento visual e artístico das produções.

Além disso, os livros produzidos são utilizados como ferramentas pedagógicas e distribuídos para escolas e instituições, ampliando o alcance do projeto e incentivando a formação de novos leitores.

Com mais de oito anos de atuação, o Fábrica de Histórias já impactou centenas de estudantes e leitores, contribuindo para a construção de uma educação mais inclusiva, sensível e transformadora, tendo 20 obras publicadas ao longo de sua trajetória. A publicação dessas novas obras reafirma o compromisso do IFFar Campus Panambi com a formação integral dos alunos e com a promoção de uma sociedade mais justa e igualitária por meio da literatura.

As produções estarão disponíveis para acesso e serão utilizadas em ações de incentivo à leitura na comunidade interna e externa ao campus.

Em breve realizaremos um evento de lançamento e entrega de um kit com todas as obras para as escolas municipais, estaduais e particulares do município.

Publicado em Notícias Panambi

Leia mais...

  • 07/05/26
  • 09h28

Na manhã de quarta-feira, 09/11, integrantes do projeto “Fábrica de Histórias”, do IFFar – Campus Panambi, receberam estudantes do 1º e 2º ano do Ensino Fundamental da Escola Municipal Dona Leopoldina para apresentação de três obras teatrais. As histórias de “Chica, a galinha caipira”, “O Leão Leonel” e “Akira, o panda” foram encenadas por um grupo de estudantes de cursos do Ensino Médio do IFFar, coordenados pela professora Miquela Piaia, docente de língua inglesa do Campus.

Após as apresentações, os estudantes foram conduzidos para salas de aulas, onde realizaram diversas atividades pedagógicas sobre as histórias encenadas. Ao final da manhã, todos os participantes receberam, de presente, um dos personagens das histórias encenadas, produzido pelo laboratório IF Maker. Ainda, as professoras da Escola Dona Leopoldina receberam alguns kits com os livros já produzidos pelo projeto para que possam fomentar e estimular práticas de leitura e oralidade da língua portuguesa e inglesa em seus espaços.

Sobre o projeto...

O projeto de extensão “Fábrica de histórias” produz livros infantis bilingues (português/inglês) acerca de temáticas que visam despertar o interesse e a imaginação de seus leitores, auxiliando-os na construção de conhecimento reflexivo, diagnóstico e formativo. Dentre os assuntos abordados nos dez livros já criados, ilustrados e editados pelos integrantes do projeto estão o bullying, a amizade, a coragem, a diversidade, a empatia, a solidariedade e a diversidade. Todas as histórias podem ser acessadas no site do projeto.

O projeto está em sua quinta edição, sendo iniciado pela professora Miquela em parceria com o docente Edevandro Sabino da Silva, do IFFar – Campus Santo Augusto.

Acompanhe as ações periódicas do projeto via Instagram, acessando a página @fabricadehistorias_iffar.

Publicado em Notícias Panambi

Leia mais...

  • 10/11/22
  • 13h45
Fim do conteúdo da página